1. She appears only in flashback.

Ông chỉ xuất hiện từ loạn Trần Cảo.

2. Can't wait around for my next psychedelic flashback.

Tôi không thể đợi cảnh hồi tưởng tiếp theo của tôi.

3. First it would begin with a flashback to Tony's childhood.

Ý tưởng đầu tiên của biên kịch là mở màn bằng một đoạn dẫn kể về thời thơ ấu của Tony Stark.

4. After the final flashback, the character is returned to the beginning of the game.

Sau đoạn hồi tưởng cuối cùng, nhân vật được quay trở lại đầu game.

5. While Barney's softer, generous side is not often apparent, it is not always relegated to flashbacks.

Hình ảnh tốt bụng, hiền dịu của Barney không thường xuyên xuất hiện.

6. In a flashback, Thomas and Oskar play a scavenger hunt to find objects throughout New York City.

Trong hồi ức, Thomas và Oskar cùng nhau truy tìm dấu vết khắp New York.

7. While my extensive experience as an editor has led me to a disdain... for flashbacks and flash-forwards and all such tricksy gimmicks...

Vì bao năm kinh nghiệm dồi dào làm nhà biên tập đã khiến tôi khinh những tình tiết tua lại, tua tới hay những bút pháp rồng phượng khác

8. Early drafts also included a flashback to Col. Fitts' service in the Marines, a sequence that unequivocally established his homosexual leanings.

Các bản nháp ban đầu bao gồm cảnh hồi tưởng lúc Đại tá Fitts còn hoạt động trong Hải quân, với sự khẳng định rõ rệt về thiên hướng tình dục đồng giới của ông ta.

9. Both boys, however, were reported to suffer post-traumatic stress disorder, and Venables in particular told of experiencing nightmares and flashbacks of the murder.

Cả hai cậu bé đều được ghi báo cáo mắc chứng rối loạn stress sau sang chấn, và Venables thường xuyên nhắc về những ác mộng và hình ảnh của vụ sát hại.

10. The opening track takes place one year before the protagonist arrives at the planetarium and the "Snow Globe" story is told as a flashback.

Đoạn mở đầu lấy bối cảnh một năm trước khi nhân vật nam chính đến cung thiên văn và câu chuyện "Snow Globe" được kể lại như một hồi tưởng.

11. A well-known example in the West is the Lost Odyssey, an RPG that features a series of visual novel-style flashback sequences called "A Thousand Years of Dreams".

Một ví dụ nổi tiếng ở phương Tây là Lost Odyssey, một RPG gồm hàng loạt các chuỗi hồi tưởng "Giấc mộng Nghìn năm" theo phong cách visual novel.